If someone needs to animate wheels, here's a formula to calculate the rotation base on the displacement in one axis. And, it's easy to implement on Xpresso in C4D.